AK-Kurier
Ihre Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen
Pressemitteilung vom 03.05.2022
Kultur
Italienischer Abend in Hamm mit Santino de Bartolo und Thomas Wunder
Santino de Bartolo und Thomas Wunder: Zwei Künstler aus dem Westerwald, die an ihren italienischen Abenden Liedtexte in Originalsprache und Übersetzungen erlebbar machen. Am 20. Mai dürfen sich Besucher im Kulturhaus Hamm auf einen Abend voller Lieder mit süditalienischem Flair freuen.
Santino de Bartolo (Foto: Archiv/via Thomas Wunder)Hamm. UPDATE: Krankheitsbedingt muss das Konzert am 20. Mai leider ausfallen. Gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit, das Konzert wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Es geht um den einfachen Alltag, Sehnsüchte und Liebe, kleine Anekdoten über Menschen, Landschaften und Dörfer. Aber es geht auch um Frieden und den Kampf um die Freiheit. Der aus Kalabrien stammende und in Hachenburg lebende Liedermacher und Sänger Santino de Bartolo malt mit seinen Liedern die Farben seiner süditalienischen Heimat. Thomas Wunder, Rezitator und selbst Liedermacher aus Altenkirchen, übersetzt und spricht die deutschen Texte.

In Neitersen konnte das Duo mit einem erinnerungswürdigen Auftritt bereits überzeugen. Hier zeigte sich etwa, dass in einigen Dörfern Kalabriens Albanisch gesprochen und die albanische Kultur dort gepflegt wird. So sang Santino de Bartolo andächtig wie leidenschaftlich ein Lied in albanischer Sprache, das in Kalabrien von Jugendlichen mitgesungen wird. Eine Ballade über Jan Pawlak, der sich in Prag 1968 öffentlich aus Protest verbrannte, eine Hymne auf Europa mit allen Widersprüchen, die es politisch und kulturell mit sich bringt, und das jeden mitreißende "Bella Ciao", in dessen Refrain das Publikum einstimmte - all diese kraftvollen Lieder brachten das Publikum nach einem gut zweistündigen Programm zu Standing Ovations und Zugabe-Rufen, denen die beiden Künstler gern nachkamen.

Wer den vorigen Liederabend verpasst hat, der bekommt am 20. Mai in Hamm eine weitere Gelegenheit, die Künstler live zu erleben. Mit ihrem Programm "Sehnsucht und Poesie - ein italienischer Abend" tritt das Duo im KulturHaus Hamm auf. Karten sind im Vorverkauf für 15 Euro erhältlich unter 02682/969789, oder an der Abendkasse für 18 Euro. Beginn der Veranstaltung ist 20 Uhr (Einlass ab 19.30). (PM)
Pressemitteilung vom 03.05.2022 www.ak-kurier.de