AK-Kurier Ihre Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen Nachricht vom 15.07.2014 Region Madame Bouin besuchte Betzdorfer Schüler Die französische Schauspielerein Catherine Bouin war zu Gast in Betzdorf und begeisterte dort auch Fremdsprachen-Neulinge. Französisch einmal anders – unter diesem Motto verbrachten die Schüler unterhaltsame Stunden mit der Geschichtenerzählerin. Betzdorf. Seit 2012 kommt die französische Erzählerin Catherine Bouin aus Nizza an das Freiherr-vom-Stein Gymnasium in Betzdorf-Kirchen. Die südfranzösische Geschichtenerzählerin und Schauspielerin kommt jedes Jahr für längere Zeit nach Deutschland, wo sie Schülern an deutschen Schulen französische Geschichten näher bringt. Das Besondere daran ist, dass sie Schülern unterschiedlicher Klassenstufen Märchen und Novellen aus verschiedenen Ländern erzählt und hierbei den jungen Menschen das Erlebnis vermittelt, Französisch zu verstehen. Selbst Sechstklässler, die gerade einmal ein halbes Jahr Französisch lernen und deren Wortschatz noch sehr begrenzt ist, verstehen aus dem Kontext heraus ihre Geschichten. Madame Bouin gelingt es, angepasst an das Sprachniveau der jeweiligen Jahrgangsstufe, auf sehr einprägsame Weise auch anfangs skeptische Schüler in ihren Bann zu ziehen und so das Interesse an der französischen Sprache und Kultur zu wecken. Catherine Bouin schöpft ihr umfangreiches Repertoire aus der mündlichen Erzähltradition verschiedener Kulturen. Mit ihrer ausdrucksstarken Darbietung sowie auch kleinen Zeichnungen an der Tafel gelingt es ihr scheinbar mühelos, die jungen Zuhörer in ihren Bann zu ziehen und zu bezaubern. An der diesjährigen Veranstaltung am 10. Juli nahmen alle Klassen 6, die Klassen 8c, 9sp und 10 mn/b teil, weiterhin las Madame Bouin auch für Grund- und Leistungskurse der Jahrgangsstufen 11 und 12. Wie auch in den vergangenen Jahren verbrachten Schüler und Lehrer einen unterhaltsamen Vormittag unter dem Motto: Französisch einmal anders! Nachricht vom 15.07.2014 www.ak-kurier.de